„La psychanalyse peut apporter la biologie un cadre gnral
dÕarticulation de diffrents registres :
dveloppement, mmoires, motivation, crises, interactions subjectives = une
apprhension de la complexit de la subjectivit humaine dans sa ralit.
„La biologie peut aider la psychanalyse au niveau de la connaissance des mcanismes, et des circuits
dÕinteraction ; elle ouvre la possibilit dÕun abord exprimental de certains
aspects particuliers.
„La psychosomatique remet dfinitivement en question le clivage
corps-esprit, dmontre lÕaspect
longitudinal de nombreux troubles, pose la questions de lÕarticulation des
interventions dans un systme intgr complexe.
„DÕores et dj, un certain nombre de travaux sont en cours concernant lÕinsight, la conscience, les
mcanismes de dfense, le rve, lÕaffect, le dveloppement de lÕenfant, la motivation,
les somatisations.
„LÕanalyse des processus de crise, de leurs rpercussions mentales et somatiques peut ouvrir
des attitudes psychothrapiques stratgiques, repres non pas en
fonction de techniques fixes, mais du diagnostic des diffrents niveaux
dÕinscriptions psychiques, des
interactions, situations prototypes, traumatismes,
conflits, etc.