Le PQS : un instrument dÕŽvaluation
nFournit un langage de base pour dŽcrire et classer les processus de la thŽrapie
nDestinŽ ˆ tre en grande partie neutre, il est  utilisable pour nÕimporte quelle thŽrapie
nDevrait permettre de reprŽsenter un Žventail dÕinteractions thŽrapeutiques
n
Le but du PQS est de fournir un langage de base
pour la description et la classification des processus de thŽrapie pour dit-il une analyse quantitative.
le PQS est destinŽ pour tre en grande partie neutre en ce qui
concerne n'importe quelle thŽorie particulire de thŽrapie et devrait permettre la reprŽsentation d'un Žventail d'interactions thŽrapeutiques.