ƒmergence de recommandations (1)
„Travailler avec populations cliniques et se centrer sur problmes cliniques
„ƒlargir le champ des dimensions dՎvaluation (fonctionnement relationnel, rŽgulation Žmotionnelle, capacitŽs de rŽponse ˆ rŽalitŽ, possibilitŽ observ personnelle)
„Mieux apprŽhender les processus (facteurs patient/thŽrapeute/interaction, Žtapes de la psychothŽrapie)
ŠconsidŽrer ŽlŽments actifs, compŽtences et techniques spŽcifiques, ainsi que similitudes et diffŽrences entre diffŽrentes approches
„Utiliser mŽthode du cas isolŽ pour psychothŽrapies longues et gagner en ajustement clinique
„ƒlaborer guides ˆ partir des processus et centrŽs sur dilemmes
„DŽvelopper une collaboration cliniciens chercheurs
„DŽvelopper les collaborations multisites (quand elles sont nŽcessaires)
2