„Comparer lÕvolution dÕun cas suivi en traitement celle dune srie de cas du
mme type
ŠCas et psychothrapie caractriss
ŠMesures multidimensionnelles rgulires portant sur symptmes, fonctionnement,
lien thrapeutique, bien-tre, satisfaction)
ŠLes mesures de dpart ont une valeur prdictive et la ligne dÕvolution permet
une situation en fonction dÕun grand nombre de
donnes
ŠReprer et analyser les diffrences ventuelles
ŠComplter ventuellement par analyse des sances difficiles et contexte
ŠIntervenir en consquence