Discussion groupe de pairs
Chaque membre du groupe de pairs reoit les diffŽrentes cotations permettant la discussion qui se fait par videoconfŽrence. (2heures environ pour chaque Žvaluation dĠune sŽance).
Une base de donnŽes facilite la discussion sur les cotations. Elle contient tous les items traduits mais aussi originaux.
Cette mme base de donnŽes contient toutes les cotations des diffŽrents patients et permet ainsi une recherche facilitŽ pour les comparaisons dĠitems par exemple.