¥4 items sont en relation avec la technique : les remarques du thŽrapeute
ont pour objectif de faciliter la parole du patient, le dialogue porte sur un point spŽcifique, le thŽrapeute clarifie, redit ou reformule, le comportement
du patient est reformulŽ par le
thŽrapeute dans une perspective quÕil nÕavait
pas identifiŽ prŽcŽdemment.
¥
¥4 items montrent que le patient est partie prenante de sa thŽrapie : comprend la nature de la thŽrapie, engagŽ dans la thŽrapie, aborde des questions et du matŽriels
significatifs, est dans l'introspection,
explore aisŽment des pensŽes et des sentiments
internes.
¥
¥Le dernier dit que lÕanalyste communique avec le patient dans un style clair et cohŽrent