¥Evaluer quantitativement et qualitativement de mani�re standardisŽe
¥ƒlargir la perspective au-delˆ du seul sympt™me : plusieurs Žvaluations pour
une Žtude longitudinale
¥Utiliser des instruments dŽjˆ existants :
¥ƒchelle dÕhŽtŽro-Žvaluation : ESM,
¥Questionnaire dÕauto-Žvaluation : CORE-OM
¥ DSM : approche essentiellement catŽgorielle
¥